- Stau
- m; -(e)s, -s und -e1. Pl. -s; MOT. traffic jam; (Rückstau) tailback, Am. backup; in einen Stau geraten get into (oder caught up in) a traffic jam; im Stau stehen oder stecken be stuck (oder caught up) in a traffic jam; ein Stau von fünf Kilometern Länge a five-kilomet|re (Am. -er) tailback (Am. backup); 10 km Stau auf der A5 a ten-kilomet|re (Am. -er) tailback (Am. backup) on the A5 (motorway, Am. highway); es kommt zu Staus tailbacks (Am. backups) are forming; regelmäßig: tailbacks (Am. backups) form2. meist Sg.; (Ansammlung) accumulation, build-up; es kam zu einem Stau des Baches / Blutes the stream became blocked / the bloodstream became congested; siehe auch Stauung* * *der Stau(Verkehrsstau) traffic jam; traffic congestion* * *[ʃtau]m -(e)s, -e or -s1) (= Wasserstauung) build-up; (= Windstau) barrier effect; (= Verkehrsstauung) traffic jam
ein Stáú von 3 km — a 3km tailback (Brit), a 3km backup (of traffic) (US)
2)See:= Stauung* * *Stau<-[e]s, -e o -s>[ʃtau]m1. (Verkehrsstau) traffic jam, congestionein \Stau von 10 km a 10 km tailback BRIT [or traffic jam2. (von beweglichen Massen) build-up* * *der; Stau[e]s, Staus od. Staue1) (von Wasser, Blut usw.) build-up2) (von Fahrzeugen) tailback (Brit.); backup (Amer.)im Stau stehen — sit or be stuck in a jam
* * *Stau m; -(e)s, -s und -e1. pl -s; AUTO traffic jam; (Rückstau) tailback, US backup;in einen Stau geraten get into (oder caught up in) a traffic jam;im Stau stehen oderstecken be stuck (oder caught up) in a traffic jam;ein Stau von fünf Kilometern Länge a five-kilometre (US -er) tailback (US backup);10 km Stau auf der A5 a ten-kilometre (US -er) tailback (US backup) on the A5 (motorway, US highway);es kommt zu Staus tailbacks (US backups) are forming; regelmäßig: tailbacks (US backups) form2. meist sg; (Ansammlung) accumulation, build-up;es kam zu einem Stau des Baches/Blutes the stream became blocked/the bloodstream became congested; → auch Stauung* * *der; Stau[e]s, Staus od. Staue1) (von Wasser, Blut usw.) build-up2) (von Fahrzeugen) tailback (Brit.); backup (Amer.)im Stau stehen — sit or be stuck in a jam
* * *-s-e m.accumulation n.congestion n.pile-up n.tailback n.traffic congestion n.traffic jam n.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.